poupées jumeau meaning in English
jumeau
Examples
- The Jumeau dolls were widely acclaimed, winning numerous awards at international exhibitions.
Les poupées Jumeau furent largement saluées, remportant de nombreux prix lors d’expositions internationales. - Jumeau dolls are usually marked with a simple number, although the body may also be stamped.
Les poupées Jumeau sont habituellement marquées par un simple numéro, bien que le corps puisse également être estampillé. - Jumeau's dolls were fashionably dressed in the styles popular at the time, and often had shapely mature figures.
Les poupées Jumeau étaient vêtues à la mode dans les styles populaires de l’époque, et possédaient souvent des formes bien faites et mures. - In 1885, at the Antwerp Exhibition, Jumeau's dolls won the Diplôme d’Honneur, an award subsequently commemorated by being stamped on every doll made.
En 1885, à l’Exposition d’Anvers, les poupées Jumeau remportèrent le diplôme d’honneur, récompense estampillée sur chaque nouvelle poupée. - Emil-Louis' wife, Ernestine Jumeau, working from the Rue Pastourelle, decided on designs and fabrics that would complete the elaborate costumes that made the Jumeau firm's dolls a household word.
La femme d’Émile-Louis, Ernestine Jumeau, qui travaillait rue Pastourelle, décidait des dessins et des tissus élaborés qui ont contribué à faire connaitre les poupées Jumeau de tous.